Esqueceches o contrasinal? Aínda non tes unha conta? Crea unha
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
Dicionario en galego cos termos e definicións das TIC Imprimir Correo-e
Redacción MundoGaliza   |   Mércores, 14 de Maio do 2008   |   Curiosidades
libros
Un dicionario enciclopédico en galego recollerá todos os termos e definicións conceptuais que expresen o amplo universo das Tecnoloxías da Información e da Comunicación (TIC) e da Sociedade da Información na Galiza. Este proxecto deuse a coñecer nun acto en Santiago e que se presenta con motivo da celebración o sábado 17 de maio do Día Mundial das Telecomunicacións e da Sociedade da Información 2008, e do Día das Letras Galegas.

Precisamente, o presidente do comité da dirección do dicionario, Xavier Alcalá, explicou que o obxectivo principal do proxecto é "conectar" a lingua galega coas tecnoloxías da información e da comunicación.

Alcalá aproveitou a súa intervención para adiantar os primeiros resultados do proxecto -que se puxo en marcha hai medio ano e que espera ser publicado dentro de tres- e para defender a "obriga especial na corrección e na economía dos termos", xa que interpretou que o código "fundamental" para os humanos é a fala.

Este proxecto, no que traballan máis de 30 expertos, nace coa vocación de converterse nun compendio documental de "referencia". Para que as comunidades profesionais, tecnolóxicas e empresariais, así como alumnos e profesores dispoñan dunha ferramentas lingüísticas para entender -en lingua propia- os conceptos que definen as TIC da Galiza.

No mundo das tecnoloxías da información hai unha "escasa" presenza do galego, ao respecto, a profesora de filoloxía galego-portuguesa da Universidade da Coruña, Pilar García Negro, reflexionou sobre o futuro da lingua galega na era dixital e explicou que tanto a fala como o idioma están nun proceso "inacabado", xa que, seguen existindo conflitos lingüísticos e de normalización, porque a "lingua é ubicua e non sectorial".

Comentarios (0)add
Escribir comentario
quote
bold
italicize
underline
url
image
quote
quote
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley
Smiley

Compartir:
Chuza
Menéame
Fresqui
Delicious
Digg
Furl it!
Technorati
YahooMyWeb
 
< Ant.   Seg. >

Image